{"id":3,"date":"2024-11-22T16:38:40","date_gmt":"2024-11-22T16:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cartrefresh.com\/?page_id=3"},"modified":"2024-11-22T21:24:54","modified_gmt":"2024-11-22T21:24:54","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22 novembre 2024<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez\u00a0<em>DRAKKAR INTERNATIONAL INC<\/em>, notre engagement envers la protection de votre vie priv\u00e9e est in\u00e9branlable. Nous accordons une grande importance \u00e0 la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles et nous nous engageons \u00e0 respecter strictement les lois applicables en la mati\u00e8re. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9taille notre approche de la collecte, de l\u2019utilisation et de la protection de vos informations lorsque vous utilisez notre site web\u00a0<a href=\"https:\/\/www.chariotshopping.com\/\">https:\/\/www.cartrefresh.com\/.<\/a>\u00a0Veuillez lire attentivement ce document, car l\u2019utilisation de notre site implique votre accord avec les termes \u00e9nonc\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Collecte d\u2019informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous croyons en la transparence totale concernant la mani\u00e8re dont nous collectons et utilisons vos donn\u00e9es. Pour plus de d\u00e9tails, consultez notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.chariotshopping.com\/politique-de-cookies-ca\/\">Politique de Cookies.<\/a>&nbsp;Voici un aper\u00e7u des informations que nous pouvons collecter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Syst\u00e8me de Discussion :<\/strong>\u00a0Nous utilisons Siqchat, un syst\u00e8me de chatbot, pour faciliter la communication en temps r\u00e9el avec nos visiteurs. Les donn\u00e9es de discussion sont collect\u00e9es dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et de vous offrir une assistance efficace.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formulaire de Contact :<\/strong>\u00a0Nos formulaires de contact vous permettent de nous contacter directement pour poser des questions, demander des informations ou t\u00e9l\u00e9charger notre catalogue. Les donn\u00e9es que vous fournissez, telles que votre nom, votre adresse e-mail, le nom de votre entreprise et votre message, sont collect\u00e9es dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande sp\u00e9cifique. Ces informations sont strictement utilis\u00e9es pour communiquer avec vous et vous offrir l\u2019assistance ou les informations que vous avez sollicit\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gestionnaires de Tags et Google Analytics :<\/strong>\u00a0Nous utilisons des gestionnaires de tags Google Tag Manager ainsi que Google Analytics pour suivre la performance de notre site web, analyser le comportement des visiteurs et adapter nos strat\u00e9gies de marketing en cons\u00e9quence.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transactions et Achats :<\/strong>\u00a0Pour les ventes au Canada, en France et aux \u00c9tats-Unis, nous utilisons un syst\u00e8me de transaction avec WooCommerce. Nous collectons les informations n\u00e9cessaires via PayPal et Moneris pour faciliter des achats s\u00e9curis\u00e9s et assurer la livraison de nos produits.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Liens vers les R\u00e9seaux Sociaux :<\/strong>\u00a0Nos ic\u00f4nes Facebook vous dirigent vers notre r\u00e9seau social. Lorsque vous interagissez avec nos r\u00e9seaux sociaux, veuillez consulter leurs politiques de confidentialit\u00e9 pour comprendre comment vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recaptcha :<\/strong>\u00a0Nous utilisons le service Recaptcha pour prot\u00e9ger notre site web contre des activit\u00e9s suspectes et du spam. Recaptcha peut collecter des donn\u00e9es pour v\u00e9rifier que vous n\u2019\u00eates pas un robot.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utilisation de vos informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous utilisons les informations personnelles collect\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 pour les objectifs suivants :<\/li>\n\n\n\n<li>Vous fournir des services efficaces et adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9pondre rapidement et pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 vos demandes, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019informations, de questions ou de services sp\u00e9cifiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Personnaliser votre exp\u00e9rience sur notre site web en vous pr\u00e9sentant des contenus et des produits qui correspondent \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences et \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer constamment nos offres de services en nous appuyant sur vos retours et vos suggestions.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous tenir inform\u00e9s des derni\u00e8res nouveaut\u00e9s et mises \u00e0 jour relatives \u00e0 nos produits et services, afin de vous offrir une exp\u00e9rience toujours plus enrichissante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons les donn\u00e9es collect\u00e9es pendant des p\u00e9riodes variables, en fonction de leur utilit\u00e9 et de leur nature. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont mises en place pour prot\u00e9ger ces donn\u00e9es. Nous les conservons aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 des renseignements<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous mettons en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation ou la destruction. Cependant, il n\u2019existe aucune m\u00e9thode de transmission ou de stockage \u00e9lectronique totalement s\u00e9curis\u00e9e, et un certain degr\u00e9 de risque subsiste lors de la transmission d\u2019informations personnelles via Internet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Partage des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers, sauf dans les cas suivants :<\/li>\n\n\n\n<li>Si cela est n\u00e9cessaire pour fournir nos services.<\/li>\n\n\n\n<li>Si requis par la loi ou en r\u00e9ponse \u00e0 une demande l\u00e9gale.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour prot\u00e9ger nos droits, notre s\u00e9curit\u00e9 ou celle d\u2019autrui.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mention l\u00e9gale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour nos utilisateurs r\u00e9sidant au Canada, nous nous conformons \u00e0 la Loi sur la Protection des Renseignements Personnels et les Documents \u00c9lectroniques&nbsp;<strong>(LPRPDE)<\/strong>&nbsp;et \u00e0 la&nbsp;<strong>PIPEDA<\/strong>&nbsp;(Loi sur la Protection des Renseignements Personnels et les Documents \u00c9lectroniques). Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es, de les corriger et de les supprimer si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour nos utilisateurs r\u00e9sidant en Europe et aux \u00c9tats-Unis, nous respectons le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es&nbsp;<strong>(RGPD)<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>(l\u2019ECPA).<\/strong>&nbsp;<em>DRAKKAR INTERNATIONAL INC<\/em>&nbsp;s\u2019engage \u00e0 suivre les principes de protection des donn\u00e9es, notamment en limitant la collecte d\u2019informations, en pr\u00e9cisant les objectifs, en obtenant le consentement et en garantissant la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vos droits<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous disposez de droits essentiels pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux lois en vigueur. Ces droits incluent, entre autres :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Droit au Consentement.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de R\u00e9vocation du Consentement.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 l\u2019Information.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit d\u2019Acc\u00e8s.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de Rectification.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la Portabilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de Restriction.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 l\u2019Oubli.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de D\u00e9poser une Plainte.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de Refus.<\/li>\n\n\n\n<li>Consentement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En utilisant notre site web, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsabilit\u00e9 et Informations L\u00e9gales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H\u00e9bergement du site Web<\/strong>\u00a0: Le site web est h\u00e9berg\u00e9 par RapidNet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9veloppement et maintenance du site :<\/strong>\u00a0Marie-H\u00e9l\u00e8ne Archambault, Conceptions Web Archambault Inc.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Responsable des donn\u00e9es de l\u2019entreprise<\/strong>\u00a0: Ren\u00e9 Normand,\u00a0<a href=\"mailto:rnormand@drakkarinternational.com\">rnormand@drakkarinternational.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coordonn\u00e9es pour contacter l\u2019entreprise :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nom de l\u2019entreprise :<\/strong>&nbsp;Drakkar International Inc.<br><strong>Adresse de l\u2019entreprise :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">125, Chemin du Tremblay, bureau 400<br>Boucherville (Qu\u00e9bec)<br>Canada J4B 7K4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>T\u00e9l\u00e9phone de l\u2019entreprise :<\/strong><a href=\"tel:450 651-9137\">&nbsp;450 651-9137<\/a><br><strong>Adresse courriel de l\u2019entreprise :&nbsp;<\/strong><a href=\"mailto:rnormand@drakkarinternational.com\">rnormand@drakkarinternational.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mises \u00e0 Jour de notre Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DRAKKAR INTERNATIONAL INC. se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour sa politique de confidentialit\u00e9 afin de refl\u00e9ter les \u00e9volutions dans les m\u00e9thodes de collecte et d\u2019utilisation des donn\u00e9es. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour sera pr\u00e9cis\u00e9e en haut de cette page. Nous vous invitons \u00e0 consulter fr\u00e9quemment cette politique pour rester inform\u00e9s des \u00e9ventuelles modifications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22 novembre 2024 Chez\u00a0DRAKKAR INTERNATIONAL INC, notre engagement envers la protection de votre vie priv\u00e9e est in\u00e9branlable. Nous accordons une grande importance \u00e0 la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles et nous nous engageons \u00e0 respecter strictement les lois applicables en la mati\u00e8re. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9taille notre approche de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25,"href":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartrefresh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}